Learn how to manage massive spreadsheets without the highest-end computer.